Shao Yan – reloaded

La cererea expresă a cititorilor, am rugat-o pe Yan să ne trimită nişte poze.

Îmi permit să îi spun pe numele mic pentru că o consider prietenă apropiată. Doar prietenii foarte buni, în special cei din copilărie sau soţul/soţia au privilegiul acesta. Altfel, e o jignire pentru un chinez să nu îi pronunţi tot numele când i te adresezi. Dacă ar fi să mă refer la ea, cu respect, într-un grup de chinezi, ar trebui să spun domnişoara Shao. Domnişoară, chiar dacă e măritată. Asta cu familia ar fi treaba ei, nu a mea. Pentru că la chinezi sunt foarte delimitate relaţiile de muncă/afaceri, prietenie chiar şi cele de familie.

Întotdeauna numele de familie e primul şi fetele nu şi-l schimbă când se mărită.

Yan a fost atât de drăguţă încât să vi se prezinte şi vouă. Voilà…

Bookmark the permalink.

One Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Protected with IP Blacklist CloudIP Blacklist Cloud